Opening of the new Gallery

15 May 2004
Schoonhoven

(ENGLISH)
On Saturday May 15th 2004 dr. Simon Levie, former director of the Rijksmuseum, has opened the new Studio 925 - Silver & Van Nouhuys gallery. Simon Levie may by profession be an expert on the field of painting, his broad interest in all kinds of artistic expression led him to become fascinated by contemporary silversmithing.
The gallery with adjoining house is a design by architect Gerard Rijnsdorp, built on a century-old picturesque location on the edge of Schoonhoven's town centre. Although it is a modern design, it harmonises perfectly with its historic surroundings.

(DUTCH)
Op zaterdag 15 mei heeft dr. Simon Levie, oud-hoofddirecteur van het Rijksmuseum, het openingswoord gesproken ter gelegenheid van de opening van de nieuwe galerie Studio 925 - Zilver & Van Nouhuys. Simon Levie mag dan wel bij uitstek expert zijn op het gebied van de schilderkunst, hij heeft een brede belangstelling voor alle mogelijke vormen van kunst. Zo is hij op een gegeven moment geboeid geraakt door de hedendaagse zilverkunst.
De galerie annex woonhuis is een ontwerp van de architect Gerard Rijnsdorp, gebouwd op een eeuwenoude, schilderachtige plek van Schoonhoven. Het is een modern vormgegeven gebouw, dat zich schitterend laat opnemen door de omgeving. Prachtig zijn de zichtlijnen vanuit de galerie op het oude stadje die de 17e en de 21ste eeuw als het ware met elkaar verbinden.